Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour te dire que je…
er flüstert etwas in floras ohr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce que je peux faire
was ich tun kann
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce que je fais est bien.
"die dinge haben sich geändert"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu sais que je t'aime
wisse du wirst geliebt
Ultimo aggiornamento 2023-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce que je fais.
derzeit sind sie es nicht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela fait très longtemps que je
ich zitiere den
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce que je dis est sérieux.
was ich sage, ist mein ernst.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiens, que je te montre.
halt, daß ich dir etwas zeige.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est bien ça que je veux.
genau das will ich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croyez-vous que je plaisante ?
glauben sie, ich scherze?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est ça que je ressens.»
er kümmert sichwirklich gut um uns, das istsuper!“
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- au moins, que je sache...?
»ich muß doch aber wenigstens wissen, was ...«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que je suis heureuse aujourd'hui !
was bin ich heute glücklich!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ainsi que je l'aime.
so habe ich es gern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- savais-je que je vous accompagnerais?
»wußte ich damals, daß wir so bald gute freunde werden sollten?«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ainsi que je l'apprécie.
so habe ich es gern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que je suis malheureux! que je suis malheureux!
ich bin so unglücklich, so unglücklich!«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme ça que je l'apprécie.
so habe ich es gern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est justement l'homme que je cherche.
er ist genau der mann, den ich suche.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: