Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scenario de stockage de support de donnees, appareil et procede d'enregistrement du scenario
informationsspeichermedium, das ein szenario speichert, vorrichtung und verfahren zum aufzeichnen des szenarios
1.21 enfin un scenario plus souriant, celui dit du "printemps démographique".
1.21 abschließend soll ein positiveres szenario skizziert werden: jenes des "demografischen frühlings".
4.4 le scenario "catastrophe" est celui où la décroissance démographique se transformerait en effondrement
4.4 beim "katastrophenszenario" würde sich der bevölkerungsrückgang zu einem bevölkerungseinbruch steigern.
systeme destine a fournir une aide a la decision specifique au scenario et resolvant les problemes a partir de systemes informatiques non intelligents
system zur bereitstellung einer szenarienspezifischen problemlÖsungsentscheidungs-unterstÜtzung aus nichtintelligenten computersystemen
outil de modelisation et d'analyse de scenario financier automatique a interface graphique d'utilisateur intelligente
automatisches werkzeug zum erstellen und analysieren von modellen fÜr finanz-szenarien mit einer intelligenten graphischen benutzeroberflÄche