Vous avez cherché: soeur (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

soeur

Allemand

geschwister

Dernière mise à jour : 2013-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ame soeur

Allemand

seelenverwandtschaft

Dernière mise à jour : 2012-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ma soeur!

Allemand

meine schwester!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

-- ma soeur!

Allemand

– meine liebe schwester!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

-- oui, soeur!

Allemand

– ja, schwester!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

belle soeur

Allemand

familie

Dernière mise à jour : 2012-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

belle-soeur

Allemand

schwägerschaft

Dernière mise à jour : 2012-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

religieuse,soeur,moniale

Allemand

nonne

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nodule de soeur joseph

Allemand

schwester-mary-joseph-knoten

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

dis que tu le veux, soeur!

Allemand

die beiden kinder betrachteten das meer. (s. 695.)

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nodule de soeur mary joseph

Allemand

schwester-mary-joseph-knoten

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

accouplement entre frère et soeur

Allemand

geschwisterpaarung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

-- nous la conserverons, petite soeur!

Allemand

– das erhalten wir uns, schwesterchen.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nodule de soeur marie-joseph

Allemand

schwester-mary-joseph-knoten

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

-- ma soeur? s’écria robert.

Allemand

– meine schwester? rief robert.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

soyez mon amie, ma soeur, mon ange!

Allemand

seien sie meine freundin, meine schwester, mein schutzengel!«

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

accouplement entre demi-frère et demi-soeur

Allemand

halbe blutsverwandtschaft

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

les enfants de ta soeur l`élue te saluent.

Allemand

es grüßen dich die kinder deiner schwester, der auserwählten. amen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sa soeur hammoléketh enfanta ischhod, abiézer et machla.

Allemand

und seine schwester molecheth gebar ishod, abieser und mahela.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

et basmath, fille d`ismaël, soeur de nebajoth.

Allemand

und basmath, ismaels tochter, nebajoths schwester.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,030,617,145 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK