Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chez vous
zu hause
Dernière mise à jour : 2011-03-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
-- vous laisserez tout chez vous.
»behalten sie das bestellte vorläufig bei sich!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous voulez travailler chez vous?
markterweiterung
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bienvenue chez vous
willkommen im ewsa!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
24bienvenue chez vous!
9.1 bibliothek
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous etes mon tresor
du bist mein schatz
Dernière mise à jour : 2016-04-19
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
^jbienvenue chez vous!
willkommen im ewsa!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i bienvenue chez vous!
willkommen im ewsa!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ement européen chez vous.
bürgerkriege
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le parlement européen chez vous.
belgien dänemark deutschland griechenland
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous etes votre seule limite
you are your only limit
Dernière mise à jour : 2021-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bienvenue chez vous (11 langues)
willkommen im ewsa (11 sprachen)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous etes sur le point d'activer le mode sommeil sans reveil pour demain !
sie sind dabei ohne einen alarm fÜr morgen den schlafmodus zu aktivieren!
Dernière mise à jour : 2014-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vérifie que vous etes toujours protégé contre les dernieres menaces (et de façon automatique !).
sorgt automatisch dafür, dass sie stets vor den neuesten bedrohungen geschützt sind.
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
«cependant, reprit le jeune capitaine, il doit vous tarder de quitter ce brick.
– »und doch, fuhr der junge kapitän fort, müssen sie sehnsucht danach haben, diese brigg zu verlassen.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marqueurs genetiques pour le diagnostic de l'expression des mamelles rentrees chez les animaux domestiques, d'elevage et utiles
genetische marker fÜr die diagnose der ausprÄgung von stÜlpzitzen bei haus-, zucht- und nutztieren
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
par exemple, levez-vous le matin le plus tard possible, couchez-vous tard ; restez à a maison le matin ; essayez de conserver vos horaires de repas (monk, 1989).
stehen sie beispielsweise morgens so spät auf wie sie können, gehen sie spät zu bett, bleiben sie vormittags im haus, nehmen sie ihre mahlzeiten zu denselben zeiten wie bisher.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: