Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ça me plairait beaucoup
it pleases me
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je sais que ça me plairait.
i know i'd be into that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela me plairait beaucoup.
i'd like that a lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ça me va
good to me
Dernière mise à jour : 2019-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me va.
i'm fine with it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me dit!
bravo garance!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me motive
my favorite band is
Dernière mise à jour : 2020-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me convient.
suits me fine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me hérisse !
it makes me cringe!
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout réfléchi, guide nature, ça me plairait bien...
i would like to be a nature guide, so i accept your offer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me manque !!.!
Ça me manque !!.!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça me rend surprise
it makes me sad
Dernière mise à jour : 2015-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me rend malade.
it sickens me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me rend malade !
i'm sick of it!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça me dérange tellement
it bothers me so much
Dernière mise à jour : 2019-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça me ferait plaisir.
that'd make my day.
Dernière mise à jour : 2019-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien ça me rapporte?
how much do i earn?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« Ça me plaît beaucoup.
“i like the training.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« Ça ne me plairait pas de faire uniquement de l’administration ».
"i would not want to just take on an administrative role."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
autres façons de dire "oui ca me plairait beaucoup"
other ways to say ""
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent