Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ça ne sera pas
it will not be
Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne va pas.
this is not acceptable to us, however.
Dernière mise à jour : 2023-10-31
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
Ça ne va pas ?
something wrong?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne serait pas
that wouldn't be
Dernière mise à jour : 2019-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne marchera pas.
it will not work.
Dernière mise à jour : 2017-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne rigole pas !
it's no laughing matter!
Dernière mise à jour : 2021-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne l'est pas.
it isn't.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne fonctionnera pas! »
this is not going to work out!"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ça ne s'enregistre pas
veuillez indiquer deux langues différentes
Dernière mise à jour : 2010-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne s'invente pas.
this is a valid point.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"Ça ne s’arrange pas.
it means that right now the asylum system is not under pressure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ça ne vaut rien
that is worthless
Dernière mise à jour : 2020-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne fait rien.
never mind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Ça ne fait rien!
how much is it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça ne changera rien
it wont change anything
Dernière mise à jour : 2019-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne finit plus.
this just goes on and on.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne coûte rien !
and that costs nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ça ne tenait(...)
si ça ne tenait(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne finira jamais ?
will it ever end?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça ne m’intéresse plus.
i don’t have time for this.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: