Je was op zoek naar: ça ne chie pas (Frans - Engels)

ça ne sera pas
it will not be

Ça ne va pas.
this is not acceptable to us, however.

Ça ne va pas ?
something wrong?

Ça ne serait pas
that wouldn't be

Ça ne marchera pas.
it will not work.

Ça ne rigole pas !
it's no laughing matter!

Ça ne l'est pas.
it isn't.

Ça ne fonctionnera pas! »
this is not going to work out!"

ça ne s'enregistre pas
veuillez indiquer deux langues différentes

Ça ne s'invente pas.
this is a valid point.

"Ça ne s’arrange pas.
it means that right now the asylum system is not under pressure.

ça ne vaut rien
that is worthless

Ça ne fait rien.
never mind.

Ça ne fait rien!
how much is it?

ça ne changera rien
it wont change anything

Ça ne finit plus.
this just goes on and on.

Ça ne coûte rien !
and that costs nothing.

si ça ne tenait(...)
si ça ne tenait(...)

Ça ne finira jamais ?
will it ever end?

Ça ne m’intéresse plus.
i don’t have time for this.