Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est composé de représentants des fondateurs bel et unibel, de collaborateurs, et de représentants ès qualité.
it is made up of representatives of the bel and unibel founders, employees and quality controllers.
la délégation du bélarus convient que les hauts représentants jouissent ès-qualité de l'immunité ratione personae absolue.
11. his delegation agreed that, because of their status, high officials enjoyed absolute immunity ratione personae.
les membres du groupe de travail participent ès qualités aux activités qui ont lieu entre deux sessions.
58. members of the working group engage in intersessional activities in their capacity as members of the working group.
le secrétaire général de l'organisation des nations unies prend part aux travaux de la conférence ès qualités.
the secretary-general shall act at the conference in his capacity as secretary-general of the united nations.