Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bah non.
bah non.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bah non!
no!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
--ah bah!
"heh?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ah bah non, toujours pas.
- non brock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah bah! n’importe!
pshaw! never mind!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- ah! bah, et lequel?
"ah, bah! which?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ah bah voilà, je comprends.
ah bah voilà, je comprends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah bah voilà, content pour vous.
ah bah voilà, content pour vous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bah non, j’ai pas de chauffeur.
of course not, i don’t have a chaffeur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- ah bah! viens donc, disait-elle.
"pshaw! come along," she said.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ah! bah! allons nous remettre à table.
"come, let us go back to supper.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- ah bah! quand on a comme vous des amis!
"bah! when one has friends like you!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ah bah! dit-il, on y perd trop de temps!
pshaw! one would lose too much time over it."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oui !» alors qu’on sait aujourd’hui que bah non.
oui !» alors qu’on sait aujourd’hui que bah non.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- ah bah! répondit-elle, qu’est-ce que cela fait?
"bah!" she answered, "what does it matter?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
« ah bah ! dit-il, est-ce qu’on se marie ? »
"ah, bah!" said he, "do people marry?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[...] ah bah, maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien, forcément !
[...] ah bah, maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien, forcément !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« ah bah ! se dit-il en lui-même, je n’ai pas le sou. »
"ah, bah!" he said to himself, "i have not a sou."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– ah bah ! où penses-tu donc qu’il est ? demanda silver, ironique.
"why, where might you suppose it was?" asked silver, derisively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- ah bah! interrompit canivet, vous me paraissez, au contraire, porté à l’apoplexie.
"pshaw!" interrupted canivet; "on the contrary, you seem to me inclined to apoplexy.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent