Vous avez cherché: alys et les faux frères jumeaux (Français - Anglais)

14. les vrais et les faux
13. dreams 14. high praise

le paludisme et les faux médicaments
counterfeit, defective, sub-standard, and generic drugs: the threat of confusion

gadget et les faux monnayeurs/64.
they are typically arrested at the end of the episode, and do not appear again in the series.

je rejette les stéréotypes et les faux arguments.
debates of the european parliament

la mission s'attenue : les pauvres et les frères sont perdants.
it dampens the mission; they forget the poor and the brothers.

retirer les prothèses et les faux poils était douloureux.
taking the face pieces and false hair off was painful.

le système méchant et les faux dieux que nous avons faits
the wicked system and the false gods of our own making are going

ees rayonnements nuclÉaires dÉmasquent les faussaires et les faux-monnayeurs
nuclear radiation coin counterfeiters

les indices et les faux papiers ont mené les enquêteurs à sept suspects.
the trail of fake paperwork led to seven suspects.

effectuer une distinction entre les indépendants et les "faux" indépendants
make a distinction between self-employed and 'false' self-employed

des moyens d'éliminer les faux positifs et les faux négatifs sont prévus
means for eliminating false positives and false negatives is provided

formation sur la lutte contre les opérations de blanchiment de capitaux et les faux documents
training on combating money laundering and forged documents

la télévision est un média visuel, et les faux départs étaient disponibles pour diffusion.
television is a visual medium; and the restarts were available for broadcast.

a l'intérieur, les copies et les faux présentent une surface presque lisse.
copies and fakes have an almost smooth inner surface.

cette communication d’information est régie par le pe sur le renseignement et les faux documents.
this reporting is governed by the intelligence and fraudulent documents mou.

le réseau aura pour cible les escroqueries transfrontalières telles que les fausses loteries et les faux clubs de vacances.
the network will target cross-border scams such as phoney lotteries and bogus holiday clubs.

le g20 a néanmoins trouvé les coupables idéaux: les paradis fiscaux, les vrais et les faux.
nevertheless the g20 found ideal culprits: tax havens, whether real or not.

l’indemnité globale journalière pour les repas et les faux frais est celle établie par le conseil du trésor.
the daily composite allowance for meals and incidentals as set out by treasury board.

par les données probantes qu’elle apporte, la recherche peut dissiper les mythes et les faux préjugés qui divisent.
research—and the evidence it yields—can dispel divisive myth and false prejudice.

on y trouve aussi des informations sur les faux documents et les techniques de falsification typiques.
it also contains information on typical false documents and forgery techniques.