Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aquarelliste spécialisé dans le paysage traditionnel, whiteley poursuit la formation de carr en étude de la nature.
whiteley was a traditional landscape watercolourist who advanced carr's education in the study of nature.
son arrivée attendue en nouvelle-Écosse fut très appréciée en vertu de sa réputation d’artiste, principalement comme aquarelliste.
her reputation as an artist, mainly as a watercolourist, ensured a warm welcome for her in nova scotia.
- par exemple, une certaine harmonie de la composition graphique ou du jeu des couleurs, inspirés de mon expérience d'aquarelliste.
- look for the design or colour harmony, which partly stem from my painters experience ; in the beginning, for instnce, i chosed a set of 14 hues transposed from my watercolour box ;
j'avais entendu dire qu'il y avait une excellente aquarelliste australienne qui enseignait à concarneau, un endroit très fréquenté par les artistes.
i heard there was a fine water colourist (australian) teaching at concarneau, a place much frequented by artists.
lien profond vers une pages du site cinergie.be concernant le film "portrait de mon père aquarelliste", le documentaire réalisé par le fils de roger gobron.
deep links you to a page about the film "portrait de mon père aquarelliste" (portrait of my father watercolourist), which is a documentary made by the son of roger gobron.
bien qu'il récolte des premiers succès comme aquarelliste en grande-bretagne, il immigre au canada et s'installe à winnipeg en juin 1913.
despite enjoying early success as a watercolourist in britian, phillips emigrated to canada, settling in winnipeg in june 1913.
aquarelliste célèbre ainsi qu'architecte, maclure conçoit tellement de résidences du victoria métropolitain de 1910 à 1929 qu'il influence de façon visible le caractère architectural de cette ville.
a noted watercolour artist as well as an architect, maclure designed so many homes in the greater victoria area between 1910 and 1929 that he distinctly influenced the architectural character of that city.