Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu vas
you're gonna
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attention, tu vas casser quelque chose !
careful, you'll break something!
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu vas
if you are going
Dernière mise à jour : 2019-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas rire.
you're going to laugh.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas bien ?
Dernière mise à jour : 2021-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
comment tu vas
are you on whatsapp
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas mourir.
you're going to die.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment tu vas ?
hello my brother
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coucou tu vas bien
cheri tu vas bien, despues le matin je nenai pas eu jespere que tour va bien it que tu vas bien
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu vas me manquer.
i'm gonna miss you.
Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas au stade?
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas devoir travailler
you are going to have to work
Dernière mise à jour : 2019-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tu vas où exactement ?
"and where are you going?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu vas finir quand?
al right baby i can ask you ?
Dernière mise à jour : 2023-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu fumes, attention, tu pourrais avoir des ratés...
don't count on it if you smoke.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attention, tu n’as pas droit à plus de trois erreurs.
be careful: you are only allowed three mistakes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et puis, nos mères nous disent, attention de ne pas tomber, parce que tu vas tomber par terre.
and then our mothers tell us, "careful you don’t fall down" -- because you’ll fall over.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" " tu vas m'aider ? ".
"but what can you do?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
attention: tu as jusqu'au 16 février 2014 pour participer!!
the deadline is 16 february 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais attention ! tu dois rester bien concentré et éviter les bombes volantes.
you have to stay focused to avoid the flying bombs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: