Je was op zoek naar: attention, tu vas glisser (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

attention, tu vas glisser

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu vas

Engels

you're gonna

Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

attention, tu vas casser quelque chose !

Engels

careful, you'll break something!

Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu vas

Engels

if you are going

Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas rire.

Engels

you're going to laugh.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas bien ?

Engels

Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment tu vas

Engels

are you on whatsapp

Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas mourir.

Engels

you're going to die.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment tu vas ?

Engels

hello my brother

Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

coucou tu vas bien

Engels

cheri tu vas bien, despues le matin je nenai pas eu jespere que tour va bien it que tu vas bien

Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas me manquer.

Engels

going to miss you

Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

salut, comment tu vas

Engels

i'm doing great

Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas devoir travailler

Engels

you are going to have to work

Laatste Update: 2019-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- tu vas où exactement ?

Engels

"and where are you going?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu vas finir quand?

Engels

al right baby i can ask you ?

Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu fumes, attention, tu pourrais avoir des ratés...

Engels

don't count on it if you smoke.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas étudier aujourd'hui

Engels

you will study today

Laatste Update: 2019-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas bientôt l'apprécier.

Engels

you will soon get to like her.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

attention, tu n’as pas droit à plus de trois erreurs.

Engels

be careful: you are only allowed three mistakes.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et puis, nos mères nous disent, attention de ne pas tomber, parce que tu vas tomber par terre.

Engels

and then our mothers tell us, "careful you don’t fall down" -- because you’ll fall over.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

" " tu vas m'aider ? ".

Engels

"but what can you do?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,369,736 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK