Vous avez cherché: avant la seance (Français - Anglais)

ouverture de la seance
award of sakharov prize

ouverture de la seance sur
he called on the heads of state and government at the spring european council to increase their efforts to achieve a single european position.

fin de la seance de travail
end of working meeting

hymne europeen et fin de la seance
european anthem and adjournment

debats de la seance pleniere de cloture
proceedings of the closing plenary meeting

j’ai ici la transcription de la seance.
in fact, in my hand i have the transcript of the committee hearing.

(la seance est ouverte à 9 heures)
(the sitting was opened at 9 a.m.)

(la seance est ouverte a 9 heures) p
(the sitting was opened at 9 a.m.) f ì

compte rendu de la seance pleniere de cloture
proceedings of the closing plenary

nous poursuivrons la seance apres la sanction royale.
we will continue the session following royal assent.

declaration prononcee a la seance pleniere d'ouverture
statement made at the opening plenary meeting by the

service de la seance chef du service de la séance :
table office head of the table office:

ii. examen de textes et debats de la seance pleniere
ii. consideration of texts and proceedings at the

examen de textes et debats de la seance pleniere de cloture
consideration of texts and proceedings at the closing plenary

decision de la commission et travaux de la seance pleniere de cloture
action by the commission and proceedings of the closing plenary

architecture de paiement a la seance permettant un enregistrement local du contenu
pay per view architecture providing for local storage of content

(la seance est ouverte à 9 h 30) l'intégration européenne.
(the sitting was opened at 9.30 a.m.)

la seance d apres-midi portera sur les apercus strategiques axes sur les operations.
afternoon is stategic overviews with an operational focus.

introduction du president de la seance pourquoi le transfert de technologie en europe a ete un echec
why technology transfer in europe has been a failure

´ ´ declarations de senateurs ´ le conseil national des aiˆnes ´ la seance inaugurale
senators’ statements national seniors council inaugural meeting