Vous avez cherché: beaucoup de jurés (Français - Anglais)

liste de jurés
jury-list

former un tableau de jurés
impanel

au moins 50% de jurés internationaux
at least 50% of the judges are from outside france

dans le passé, nous avons certainement exclu beaucoup de jurés très valables.
certainly we have excluded many worthy jurors in the past.

◦ (vii) la sélection de jurés suppléants,
◦ (vii) the selection of alternate jurors, and

nomination de jurés et de juges non professionnels
appointment of jurors and lay judges

listes de jurés formées sur les listes de notabilité
lists of jurors based on the lists of persons of distinction

corruption de jurés étrangers (ste 191, article 6) 65.
bribery of foreign jurors (article 6 of ets 191) 65.

nous vous invitons à nous suggérer le nom de jurés et de conseillers.
we encourage suggestions for jurors and advisors.

corruption de jurés étrangers (article 6 de la ste 191) 88.
bribery of foreign jurors (article 6 of ets 191) 88.

il n’existe pas de jurisprudence en matière de corruption de jurés.
under sub-paragraph of the latter,

il n’y a pas eu de poursuites en justice pour corruption de jurés nationaux.
there have not been any court cases on bribery of domestic jurors.

tous les citoyens ont le droit d'être jugés par un tribunal composé de jurés.
all citizens have the right to be judged by a court made up of juries.

il a proposé de réduire de dix à huit le nombre minimum de jurés siégeant dans les mégaprocès.
quebec suggested that the minimum number of jury members in these mega cases could be reduced from ten to eight.

je remarquai que trois dans notre société avait été dans le groupe de jurés rejetés de la veille.
i noticed that three in our company had been in the group of rejected jurors from the day before.

Étude et compilation des listes de jurés francophones en colombie-britannique synopsis du projet :
the project consists in developing and presenting workshops on french common law terminology.

corruption de jurés nationaux (article 1, paragraphe 3 et article 5 de la ste 191) 85.
bribery of domestic jurors (article 1 paragraph 3 and article 5 of ets 191) 85.

article 6 – corruption de jurés étrangers cet article criminalise la corruption active et passive de jurés étrangers.
article 6 – bribery of foreign jurors this article criminalises the active and passive bribery of foreign jurors.

le luxembourg n’aurait donc pas besoin d’une disposition pénale pour sanctionner la corruption de jurés nationaux.
the country does not therefore require a criminal offence of bribing national jurors.

il considère que l'exemption des femmes du service de jurés est discriminatoire et il demande si le gouvernement envisage de la supprimer.
he viewed women's exemption from jury service as discriminatory and asked if there were any plans to remove it.