Vous avez cherché: comme s (Français - Anglais)

votre objectif est comme s [...]
your objective is as s [...]

c’est comme s' il était déconnecté.
it is as though he is disconnected.

il les vend ensuite comme s'ils lui appartenaient.
they sell it as their own.

c'est comme s'ils n'appartenaient à rien.
but am i really home?

comme s'appelle cette médaille spéciale? a.
what was the name of this special medal? a.

ils s'attaquent comme s'ils allaient se frapper.
they insult each other as if they were going to come to blows.

comme s'il y avait des règles pour tuer les gens.
as if there are any rules for killing people."

est considéré comme s'il avait tué tous les hommes;
it would be as if

c'est comme s'il récitait le guide de cotation.
it was akin to a recitation of the rating guide.

les gens le méprisaient etle traitaient comme s'il était stupide.
people discriminated against him and treated him as though he was stupid.

c'était un peu comme s'ils t'encourageaient et tout.
it was as though they were encouraging you and all.

manipuler tous les réactifs comme s'ils pouvaient transmettre une infection.
handle all the reagents as though capable of transmitting infection.

« c'était comme s'ils gardaient mes meubles en otage.
"they sort of held the goods hostage.

c'est comme s'ils avaient interrogé chacun une personne différente.
it was as if they were each interviewing a different person.

faites comme s'il s'agissait de votre propre contrôle préalable.
think of it as your due diligence review.

[toronto] c'est comme s'ils vivaient sur un autre continent.
[toronto] it's like they live on another continent.

comment les aider les adolescents se comportent souvent comme s'ils étaient invulnérables.
how to help teenagers often behave as if they are invulnerable.

c'est comme s'ils n'avaient aucune importance–éliminez-les.
it's like they don't matter–cut them.

systeme et procede pour determiner si un cscf doit agir comme i-cscf ou comme s-cscf
system and method for determining when a cscf should act like i-cscf or like s-cscf

(comme s'il s'agissait d'une évidence) c'est une porsche.
(matter of fact) it's a porsche.