Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
banques combinatoires de sÉquences polypeptidiques conformationnellement contraintes
combinatorial libraries of conformationally constrained polypeptide sequences
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'insuline administrée est chimiquement et conformationnellement stable et biologiquement active
the insulin provided is chemically and conformationally stable and biologically active
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dÉrivÉs d'acide carboxylique conformationnellement dÉpendants, utiles dans le traitement de troubles du mÉtabolisme
conformationally constrained carboxylic acid derivatives useful for treating metabolic disorders
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est conclu que les tpases du genre proteus sont des molécules conformationnellement inversées par comparaison à celles du groupe coli.
it is concluded that proteus tpases are molecules which have inverted quaternary structure in comparison to those of the coli group.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présente invention concerne des composés conformationnellement contraints qui imitent la structure secondaire de régions à coudes inverses de peptides et de protéines biologiquement actifs
conformationally constrained compounds which mimic the secondary structure of reverse-turn regions of biologically active peptides and proteins are disclosed
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne des agents et des procédés pouvant être utilisés pour diagnostiquer et traiter une diversité de maladies associées à des protéines conformationnellement modifiées
disclosed are agents and methods that may be used to diagnose and treat a variety of diseases associated with conformationally-altered proteins
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a été démontré que cet aza-sucre conformationnellement restreint inhibe plusieurs enzymes glycosidase, même si ce n'est que faiblement.
this conformationally restricted aza-sugar has been shown to inhibit, albeit weakly, several glycosidase enzymes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut obtenir les blindages d'un conformère à partir des paramètres qui permettent de les prédire et qui ont été développés antérieurement pour des systèmes qui sont conformationnellement bien définis.
the conformer shieldings are derived with predictive parameters developed earlier for conformationally well defined systems.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les cyclopropyl-cétones conformationnellement rigides substitués par des groupes méthyles et comportant un hydrogène en γ orienté convenablement subissent des réactions thermiques du type ii d'une manière efficace.
conformationally-rigid methyl-substituted cyclopropyl ketones with a suitably disposed γ-hydrogen undergo thermal type ii reactions efficiently.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne de nouvelles compositions et de nouveaux procédés permettant de choisir des réponses immunitaires élevées, d'anticorps conformationnellement sensibles à rendement spécifique élevé.
the present invention comprises novel compositions and methods for eliciting high immune responses, of great specificity yielding conformationally sensitive antibodies.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présente invention concerne des banques combinatoires de séquences polypeptidiques conformationnellement contraintes ainsi que leurs utilisations. plus particulièrement, la présente invention concerne des banques combinatoires d'épitopes conformationnels ainsi que leurs utilisations.
the present invention concerns combinatorial libraries of conformationally constrained polypeptide sequences and their uses. in particular, the present invention concerns combinatorial libraries of conformational epitopes and their uses.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne des agents et des procédés pouvant être utilisés pour diagnostiquer et traiter une diversité de maladies associées à des protéines conformationnellement modifiées. les agents et les procédés peuvent être utilisés pour identifier et administrer des médicaments utiles pour traiter des maladies associées à des protéines conformationnellement modifiées.
disclosed are agents and methods that may be used to diagnose and treat a variety of diseases associated with conformationally-altered proteins. the agents and methods may be used to identify and deliver drugs useful for treating diseases associated with conformationally-altered proteins.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le but d'aider à déterminer la conformation autour de la liaison glycosidique (1 → 6) qui est accepté par le site combinant de l'anticorps, on a synthétisé les dérivés conformationnellement bien définis βdgal(1 → 4)βdglcnac(1 → 6) du déoxy-7-l-glycérod-galacto-heptopyrannose et du déoxy-7 d-glycéro-d-galacto-heptopyrannose.
in order to help assess the conformation about the 1 → 6 glycosidic linkage that is accepted by the antibody combining site, the conformationally well-defined βdgal(1 → 4)βdglcnac(1 → 6) derivatives of 7-deoxy-l-glycero-d-galacto-heptopyranose and 7-deoxy-d-glycero-d-galacto-heptopyranose were synthesized.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :