Vous avez cherché: cordon de soudure (Français - Anglais)

cordon de soudure
seam weld

largeur du cordon de soudure
bead width

dans la partie cordon de soudure.
at the bead portion.

geometrie differentielle de cordon de soudure
differential weld bead geometry

métal de base avec cordon de soudure.
a metallic substrate having a weld bead thereon.

, avec formation d'un cordon de soudure
are welded to one another with the formation of a welded seam

dispositif pour couper un cordon de soudure
weld bead chopper

dispositif pour enlever un cordon de soudure.
device for removing a welding bead.

est le rayon extérieur du cordon de soudure.
external radius of bead portion.

appareil de rÉduction d'un cordon de soudure
apparatus for reducing a weld bead

rotor avec cordon de soudure refroidi par tourbillon
swirl cooled rotor welding seam

au moyen d'au moins un cordon de soudure
by way of at least one weld seam

cordons de soudure croisés.
crossed weld beads

cordon de soudure: rond, 3 - 5 mm rond, 3 - 4 mm
welding wire round, 3 - 5 mm round, 3 - 4 mm

controle de cordons de soudure
testing a weld seam

4.6 meulage des cordons de soudure
4.8.2 welds for constructional aids

appareil de sondage pour gros cordons de soudure.
welding apparatus for thick welding seams.

dispositif stable pour rÉalisation de cordons de soudure
a stable welding seam device

, au moins des cordons de soudure sensiblement radiaux
, wherein at least substantially radial weld seams

- un ordonnancement convenable des cordons de soudure automatique,
- planning for using automatic equipment for welded joints