Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presque dix ans après, je suis encore sonnée par cette remarque.
even 10 years later, i’m still taken aback by her comment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a suggéré de le surveiller dâ avantage. après je nâ ai plus eu de douleurs et je nâ ai pas pris la chose au sérieux.
he suggested watching it more. afterwards, i had no pain so i did not take it seriously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et enfin, se laisser du temps, une perte de poids est longue. jâ ai perdu 1kg par mois, mais 1 an et demi après je nâ ai jamais repris un gramme.
finally, it’s important to take your time, because loosing weight is a long process. i lost 1kg per month, but one year and a half afterwards, i have not put a single gram back on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.