Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leur vocation cultuelle est généralement admise.
their cultural role is generally acknowledged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure cultuelle, xixe ou début du xxe siècle
cult figure, 19th or early 20th century
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35le huitième jour, vous aurez un jour de fête cultuelle.
35 ' on the eighth day you shall have a sacred assembly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2003 : l’Église se constitue en association cultuelle.
2003 : the church establishes itself into a religious association.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelles sont les heures appropriées pour cette pratique cultuelle?
what are the best times to do this act of worship?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7au dixième jour du septième mois vous tiendrez une assemblée cultuelle.
7 ' on the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut également favoriser une revitalisation de la vie cultuelle et communautaire.
there is also a need to promote the rejuvenation of cultural and community life.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
491. les lois concernant la liberté religieuse renforcent la liberté cultuelle.
491. the laws relating to freedom of belief has enhanced free worship.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12le quinzième jour du septième mois, vous tiendrez une autre assemblée cultuelle.
12 ' on the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais cette figure sert également d’idole cultuelle tutélaire lors de guerres et à la chasse.
at the same time, it is also an idol figure that was meant to aid the tribesmen in warfare situations and during hunting expeditions.