Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d'où viens-tu?/ d'où venez vous?
where are you coming from?
Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'ou venez vous?
or vienez to you?
Dernière mise à jour : 2016-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'ou viens-tu?
where do you come from?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'ou venez vous
how is your brother
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'ou viens-tu
where do you live
Dernière mise à jour : 2022-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d ou viens tu
i am from jamaica
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
d’où êtes vous?/d’ou venez vous?
where are you from?
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wên inta? – d’ou venez vous?
wên inta? - where are you from?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi viens-tu?/pourquoi venez-vous?
why are you coming in for?
Dernière mise à jour : 2024-01-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pourquoi viens tu me voir ?/ pourquoi venez vous me voir?
why do you come to me?
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d’où êtes vous?/d’ou venez vous?/tu viens d’où ?
where are you from?
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi viens-tu me voir maintenant?/ pourquoi venez-vous me voir maintenant?
why do you come to me now ?
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
d'où venez-vous ?/d'où viens-tu?/tu viens d'où ?
where do you come from ?
Dernière mise à jour : 2024-06-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
d'où venez-vous?/d'où viens-tu?/de quel endroit venez-vous?/d'ou êtes-vous?
where do you come from?
Dernière mise à jour : 2024-06-05
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
d'où viens-tu?/d'où êtes-vous?/d’où venez-vous?/vous êtes de quel coin ?/vous venez d’où?
where are from you?
Dernière mise à jour : 2024-07-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
d’où êtes vous?/ où êtes-vous?/d’ou venez vous?/tu viens d’où ?
where are you from?
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi viens-tu à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?/pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?
why do you come to me now when you are in trouble?
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
amenez vos amis ou venez vous en faire de nouveaux. soyez-y !
bring your friends or come to meet new ones. be there!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
venez vous ? /viens tu ? /tu viens?/alors, tu viens ?
are you coming?
Dernière mise à jour : 2020-01-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
profitez de la plage avec vue sur port grimaud et saint tropez ou venez vous ressourcer dans un magnifique parc de 8 hectares.
enjoy the beach, with its view of st. tropez & port grimaud, or come and make the most of our amenities on our magnificent 8-hectare site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent