Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
durée optimale : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------commentez ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
erased q25.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la durée optimale des quarts de travail.
• optimal lengths of shifts;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale de traitement n'est pas connue.
the optimal duration of treatment is unknown.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la durée optimale de ces programmes reste à préciser.
the optimal duration of these programmes remains to be determined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la durée optimale de formation varie d'un mois à six semaines.
• the optimum training period is four-to-six weeks.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale du traitement n'a pas été établie.
the optimal treatment duration has not been established.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale du traitement n’est pas connue.
the optimal treatment duration is unknown.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale du traitement n'a pas été formellement établie.
the optimal duration of treatment has not been formally established.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la durée optimale du traitement n’a pas été établie.
dosing guidelines are available in the product monograph.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stratégie mondiale pour l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant, durée optimale de l'allaitement au sein exclusive.
global strategy for infant and young child feeding, the optimal duration of exclusive breastfeeding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les recommandations de l'organisation mondiale de la santé et de santé canada sur la durée optimale de l'allaitement exclusif
• world health organization and health canada recommendations for the optimal duration of exclusive breastfeeding
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée du traitement: la durée optimale du traitement n'est pas connue.
duration of therapy: the optimal duration of treatment is unknown.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la durée optimale de traitement n’a pas été établie (voir rubrique 4.4).
the optimal treatment duration has not been established (see section 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stratégie mondiale pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant, durée optimale de l’allaitement au sein exclusive.
global strategy for infant and young child feeding, the optimal duration of exclusive breastfeeding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour l’instant, nous ne savons même pas quelle est la durée optimale de la quarantaine dans les cas de sras.
at present, we’re not even sure of the optimal quarantine time for sars.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale de l'impulsion motrice est déterminée en fonction de ce temps mesuré, et cette impulsion motrice est interrompue à la fin de cette durée optimale.
the optimum duration of the drive pulse is determined as a function of the measured time, and the drive pulse is interrupted at the end of this optimum duration.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale de traitement avec viraferon seul n'est pas encore complètement établie, mais un traitement compris entre 12 et 18 mois est conseillé.
the optimal duration of therapy with viraferon alone is not yet fully established, but a therapy of between 12 and 18 months is advised.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vous devrez donc discuter de la stratégie de retrait : quand (la durée optimale de l'investissement) et comment (la meilleure méthode).
so you'll have to discuss the when (the optimal term for the investment) and the how (what is the best method) of the exit strategy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée optimale de traitement avec introna seul n’ est pas encore complètement établie, mais un traitement compris entre 12 et 18 mois est conseillé.
treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia (< 1,200/mm3), severe neutropaenia (< 750/mm3) or severe thrombocytopaenia (< 70,000/mm3).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• dose et durée optimales/administration d'antiviraux existants
• optimal dose and duration/delivery of existing av
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
