Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quand je suis seule avec toi
if i were you i would never..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis seule
if i could
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est partout.
we are seeing it everywhere.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"je grignote souvent quand je suis seule..."
“i often nibble when i’m alone…”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fortifie-moi quand je suis faible.
strengthen me when i am weak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand je suis seule et abandonnée, tu me fais compagnie.
when i am alone and abandoned, you keep me company.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moi quand je pleure 9.
9. overjoyed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais quand je suis seule, j’apprécie être seule avec dieu.
i love and i enjoy being with people, but when i am alone i enjoy being alone with god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moi quand je suis fâchée, je suce des bites …
when i'm angry, i suck cocks...
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certaines fois quand je suis seule je m'assois et je pense à lui
but i have to go
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est quelque chose que j'ai apporté avec moi quand je suis arrivé à montréal.
that’s something i brought with me when i came to montreal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis seule, on l'a emmené
i'm thinking about the same
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est pourquoi ils peuvent partager avec moi une vibration positive. « mais moi, je suis seule.
all of them have found love. that’s why they can share such a positive vibration with me. but i’m on my own, or, rather, i’m with my son, but he can’t yet manifest his love in a way we can understand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette énergie infiltre tout, elle est partout.
this energy is pervading everywhere, all over. tapping this source of energy so that i can be more energetic is the purpose behind the pranayama.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu prendras soin de moi quand je deviendrai vieille ?
will you care for me when i get old?
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est bon quand je suis seule avec le comte, mais je ne voudrais pas vous faire endurer pareil supplice.
it is all very well when i am alone with the count, but i won't inflict such a punishment on you."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
est-ce que tu t'occuperas de moi quand je serai vieille ?
will you care for me in my old age?
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- je ne peux comprendre que quand je suis seule qu’une personne peut suivre une vie expressive.
i find a meaningful living of man in isolation, when he stays alone. i want to guard you from yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai laissé des ruines derrière moi quand je revins
i left ruin behind me when i returned
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
croyez-moi quand je dis/ croyez ce que je vous dis
believe me when i say
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: