Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on y va
here we go
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
on y va.
great, here we go.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on y va !
let's go !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elle n'y va pas.
she's not going.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«on y va !»
“off we go!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on y va ? ".
"why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
n'y va pas
no, no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bf : on y va.
bf: here we go.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors on y va
so we go
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors on y va.
so many triggers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez on y va !
so here we go !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez, on y va !
c'mon, let's go!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- comment on y va ?
"and how shall i get there?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lieberman: "on y va ?".
lieberman: "shall we go for this?".
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il y va ainsi de:
this concerns:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien, on y va, désolé.
ok, here we go. mk: sorry.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on obtient alors y va
this yields: y va
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aller viens on y va.
there may be another way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez on y va. bonjour !
ok. here we go again! hello!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«allez, monte, on y va.
“come on, get in the car, let’s go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: