Results for elle y va translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

elle y va

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

on y va

English

here we go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

French

on y va.

English

great, here we go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on y va !

English

let's go !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

elle n'y va pas.

English

she's not going.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«on y va

English

“off we go!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on y va ? ".

English

"why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

n'y va pas

English

no, no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bf : on y va.

English

bf: here we go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors on y va

English

so we go

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors on y va.

English

so many triggers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez on y va !

English

so here we go !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez, on y va !

English

c'mon, let's go!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comment on y va ?

English

"and how shall i get there?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

lieberman: "on y va ?".

English

lieberman: "shall we go for this?".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il y va ainsi de:

English

this concerns:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien, on y va, désolé.

English

ok, here we go. mk: sorry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on obtient alors y va

English

this yields: y va

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aller viens on y va.

English

there may be another way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez on y va. bonjour !

English

ok. here we go again! hello!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«allez, monte, on y va.

English

“come on, get in the car, let’s go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,272,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK