Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en les déformant
by deforming them
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en les revoyant,
i will recall,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en les fermant ?
close them?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en les îles grecques
in the greek islands
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
12 . en les fondant
12 . by melting out
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 . . en les pliant
10 . . by folding the material
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avant j’aidais les patients à aller mieux avec mes mains, des appareils et en les écoutant attentivement.
i used to improve my patience wellbeing with my hands, with appliances and by listening attentively.
si vous avez un de ces doutes, j'espère que vous réaliserez la raison en écoutant attentivement ce message.
if you have such doubts, i hope you will realize the reason by listening to this message carefully.
en les écoutant attentivement, l’homme au manteau put saisir dans son entier l’intéressante conversation que voici :
by listening to them attentively, the man in the mantle could catch in its entirety the following interesting conversation,−−
en les suivant attentivement, on peut déceler et rejeter les plans qui ne permettent pas d'atteindre tous les objectifs ou dont le coût est excessif.
when followed carefully, such measures can identify and discard plans that fail to achieve all objectives satisfactorily, or that achieve objectives at a unnecessarily high cost.