Vous avez cherché: en me pinçant les fesse (Français - Anglais)

en me regardant dans les yeux
in the end

• le client peut respirer en pinçant les lèvres.
• breathing may be pursed-lipped

sceller les deux croûtes ensemble en pinçant les bords.
seal the two crusts together by pinching the edges.

en me promenant
walking i go...

-- merci! dit le cardinal en se pinçant les lèvres de colère.
addressing the cardinal, "monsieur de cahusac is quite recovered, is he not?"

il dit cela en me regardant.
we're in god's hands ", he sighed.

en me montrant à moi-même
in appearing to myself

ils riaient en me disant cela.
they laughed when they said it.

je me sens rafraîchi en me réveillant
i feel refreshed on waking

elle agita son bras en me voyant.
she waved her hand at the sight of me.

en me voyant, elle était gênée.
seeing me, she was embarrassed.

il m'a écarté en me poussant.
he shoved me out of the way.

dieu me punit en me privant de leur vue...
«god is punishing me by depriving me of seeing them...

elle en a le droit, tout en me questionnant.
she is entitled, while she questions me.

en défendant une cause et en me rendant utile.
what keeps me going? defending a cause and feeling useful.

croire en…me repentant de mes mauvaises voies.
believing by...repenting of my evil ways.

en me confiant le dixicme secret, elle était triste.
while she was confiding the 10th secret to me she was sad.

mon père m'a aussi aidé en me suggérant quelques noms.
my dad also helped me by suggesting a few names to me.

et une première et une seconde surface pinçant les tissus configurées pour être placées sur le premier et le second côté des tissus
and first and second tissue-squeezing surfaces configured to be placed on first and second sides of the tissue

permettez-moi de conclure en me tournant vers l’avenir.
let me conclude with an eye to the future.