Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis en puis
i am then
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'en puis plus.
i can't take it any longer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me suis sauvée et je n’en puis plus.
i ran away, and i am tired out.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3), respectivement, le parlement europe´en puis le
economic development of the turkish cypriot community
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la ligne saikyō fut ensuite prolongée à ebisu en puis à Ōsaki en .
for most purposes, jr refers to all of these as part of the "saikyō line" when being used for saikyō line services.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce tableau indique également les besoins en puis sance minimum des systèmes individuels.
this table also includes the minimum power requirements of individual systems.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la marine se mutine à son tour à bombay en , puis à calcutta, madras et karachi.
the mutinies came to a head with mutiny of the royal indian navy in bombay in february 1946, followed by others in calcutta, madras, and karachi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en puisse être mis en prise que lorsque la gâchette
only when the trigger
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ladite grille est comprimée (en puis polymérisée de sorte qu'elle adopte une forme stable
the grid is compressed (at and cured whereby it becomes form stable
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kléber reste en bretagne jusqu'en , puis il est muté à son tour dans l'armée du nord.
kléber reste en bretagne jusqu'en , puis il est muté à son tour dans l'armée du nord.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(en) puis-je demander au commissaire de commenter le rapport paru dans la presse britannique?
could i ask the commissioner to comment on british newspaper reports?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(b) à ajouter un catalyseur acide à la solution obtenue en, puis à précipiter les particules de résine de mélamine
and the step wherein an acid catalyst is added to the aqueous solution obtained in and thus spherical compound hardened melamine resin particles are precipitated
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en puis nous ne voulions pas déménager dans un complexe de bureaux, car à l’entrée de radio 24 nous avons aussi une scène.
in addition, we did not want to move into an office complex, because we also have a stage in the radio 24 lobby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(en) puis-je ajouter mon soutien aux deux derniers commentaires relatifs à une évaluation d'impact?
can i support the last two comments in relation to an impact assessment?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maintenant chatouille le jusqu'à ce qu'il n'en puisse plus
now tickle him until he cannot take any more
Dernière mise à jour : 2019-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensuite, en, les côtés opposés longitudinaux de cette bande sont relevés par rapport à la plaque de base, courbés vers l'intérieur en puis repliés sur la base en
subsequently, as in, the longitudinal opposite sides of the strip are erected with respect to the base plate, then inwardly bent, as in, and folded onto the base, as in
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors on va danser jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus, plus
so we gon’ dance until we drop, drop
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi, la puissance réactive reçue par le réseau est égale à celle fournie par l'alternateur, diminuée de la consommation du transformateur en puis- sance réactive xtl 2 .
3 is a vectorial representation of the voltage at the terminals of the network, delivered by the generator with a second value of reactance of the connection transformer; figs.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le moins que l'on en puisse dire est que l'on n'est pas parvenu au développement durable.
we are about to embark on an environmental review of china.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par contre, le conseil, c' est le moins qu' on en puisse dire, a brillé par son manque d' enthousiasme à l' idée de johannesburg.
on the other hand, the council 's enthusiasm in the run-up to johannesburg has been, to say the least, conspicuous by its absence.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: