Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le deuil
mourning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons en faire le deuil.
we must mourn their deaths.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le deuil 184.
secondly, professionals in palliative care regard the family (not necessarily consisting of blood relatives) as the ‘unit of care’.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Étapes permettant de faire le deuil :
grieving tasks:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accompagner le deuil
dealing with grief
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• déclencher le deuil
• initiate the grieving process
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on est bien loin de faire le deuil du crime
they might have went all the way this time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la joie et le deuil
joy and mourning :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mort et le deuil.
la mort et le deuil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• soutien dans le deuil.
• bereavement support.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le deuil de la normalité
grief for normality
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudra aussi faire le deuil du charme féminin.
i, for one, do not.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le deuil d'une relation
[edit] mourning of a relationship
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le deuil kanak.
it is the grief of the kanaks.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• le soutien dans le deuil;
• bereavement support
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le deuil peut sembler insupportable.
grief can feel unbearable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fais le deuil, et vis ta vie.
get over it and get on with your life.
Dernière mise à jour : 2017-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le deuil consécutif à un suicide
caregivers who work with survivors of suicide must have a thorough understanding of normal grief and, at the same time, must understand that survivors may respond more intensely in some areas. some of these areas include the following: (i) the question "why?"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
23 Étapes permettant de faire le deuil : accepter et ressentir, nier
23 grieving tasks: accepting and feeling, denying
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"fais le deuil de son âme perdue
"mourn for his lost soul
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent