Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une variété indescriptible d'élégance, beauté et richesse de fantasie devant des coulisses romantiques.
an undescribable variety of elegance, beauty and imaginativeness with a romantic coulisse in the background.
“ nous proposons simplement avec élégance et fantasie les plats typiques de notre région et de notre tradition.
we simply offer with refinement and fancy the typical recipes of our region and our tradition.
le zodiaque-capricorne, l’oasis de calme et la maîtrise de soi, mais elle ne manque la fantasie!
she is a zodiacal capricorn, the oasis of the calmness and composure though none of a person with no imagination.
"scène 2 (fantasie et fugue sur 3 thèmes)"le docteur se précipite sur le capitaine qui passe dans la rue.
"scene 2 (fantasia and fugue on 3 themes)"the doctor rushes by the captain in the street, who urges him to slow down.
cette plante était, en origine, une fantasie, on a essayé de garder la saveur de la fameuse lavender [...]
cette plante était, en origine, une fantasie, on a essayé de garder la saveur de la fameuse lavender [...]
schubert & rachmaninov le pianiste ukrainien dmytro sukhovienko interprète schubert (wanderer fantasie) et rachmaninov (préludes opus 23).
schubert & rachmaninov ukrainian pianist dmytro sukhovienko plays schubert (wanderer fantasy) and rachmaninov (preludes opus 23). at 11 a.m., museum auditorium; price:
die unesco ist überzeugt, dass die junge generation von heute aufgrund ihrer vision, ihres engagements, ihrer fantasie und bedürfnisse in einer besonders guten position ist, um auf einen dauerhaften und aussagekräftigen dialog für gegenseitiges verständnis hinzuarbeiten.
employment and/or entrepreneurial initiatives and their youth-inclusive role in the rural and the urban communities of the african region 4.
en outre, le programme européen de recherche fantasie prévoit que, en cas de" croissance durable" ou d'"équilibre durable" de la circulation européenne, l' usage de véhicules à deux roues est appelé à augmenter considérablement.
meanwhile, it has been stated in the european research programme fantasie that a situation of 'sustainable growth ' or'sustainable balance' in the european transport sector would entail a considerable increase in the use of two-wheeled vehicles.