Vous avez cherché: hÉmorragie digestive (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

hémorragie digestive

Anglais

gastrointestinal bleeding

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :

Français

hémorragie digestive haute

Anglais

gastrorrhagia

Dernière mise à jour : 2013-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une hémorragie digestive peut survenir.

Anglais

gastrointestinal bleeding can occur.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

hémorragie digestive menant à l'anémie

Anglais

• gi blood loss leading to anemia

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mots-clés : hémorragie digestive, technique immunochimique, marathon

Anglais

key words: gastrointestinal bleeding, immunochemical technique, marathon

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

saignement dans l’estomac ou les intestins (hémorragie digestive).

Anglais

bleeding from the stomach or bowels (gastrointestinal haemorrhage).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

hémorragie des voies digestives

Anglais

gastrointestinal hemorrhage

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

hémorragie digestive stomatite ulcérative stomatite douleur abdominale dyspepsie constipation flatulences

Anglais

ulcerative stomatitis stomatitis abdominal pain dyspepsia constipation flatulence

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

hémorragie digestive ou urogénitale récente (au cours des 10 derniers jours)

Anglais

recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within the past 10 days)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une autopsie a révélé que la cause officielle du décès était une hémorragie digestive.

Anglais

an autopsy found the official cause of death to be digestive haemorrhage.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

vomissements, douleur abdominale, diarrhée, nausées hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite,

Anglais

agitation, confusional state, depression, anxiety, thinking abnormal, insomnia -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

il a été transporté à l’hôpital général quy nhon, jeudi dernier, pour une hémorragie digestive haute.

Anglais

he was taken into quy nhon general hospital on thursday suffering from a stomach hemorrhage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

henri ii fut vaincu et il mourut peu après au château de chinon d'une hémorragie digestive provoquée par un ulcère.

Anglais

decisively defeated by philip and richard and suffering from a bleeding ulcer, henry retreated to chinon in anjou, where he died.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

on conseille l'utilisation de la méthode immunochimique pour la détermination d'une hémorragie digestive occulte en coureurs de marathon.

Anglais

the immunochemical technique is recommended for fecal occult blood detection in marathoners.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

par exemple, une violente douleur abdominale, des convulsions de l’enfant ou encore une hémorragie digestive ne peuvent pas être pris en charge par télémédecine.

Anglais

for example severe abdominal pain, fits in children or gastrointestinal bleeding cannot be treated via telemedicine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence

Anglais

- hepatitis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

le patriarche, âgé de 87 ans, a été hospitalisé d’urgence à l’hôpital central de la province de binh dinh jeudi dernier pour une hémorragie digestive haute.

Anglais

the patriarch, 87, was taken into binh dinh general hospital on thursday for urgent treatment for a stomach hemorrhage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence, éructation

Anglais

gastrointestinal haemorrhage, peritonitis, ileus, colitis, gastric ulcer, duodenal ulcer, gastritis, oesophagitis, stomatitis, constipation, dyspepsia, flatulence, eructation

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

hémorragie digestives, ulcère gastrique (y compris ulcères multiples), ulcères duodénaux, gastrite

Anglais

gastrointestinal haemorrhage, gastric ulcer (including multiple ulcers), duodenal ulcer, gastritis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

vomissements, douleur abdominale, diarrhée, nausées hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence, éructation 8

Anglais

skin hypertrophy, rash, acne, alopecia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,151,353 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK