Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hergé perd le contact avec lui pendant la seconde guerre mondiale.
hergé lost contact with him during the invasion of china by japan (which is usually regarded as the start of the second sino-japanese war) and the subsequent chinese civil war.
découvrez également tintin à bruxelles , le parcours officiel établi par moulinsart et les studios hergé .
and no doubt you’ll want to discover the tintin trail , the official route established by moulinsart and the hergé studios.
ce film sera le premier volet d’une trilogie rassemblant plusieurs albums d’hergé.
the adventures of tintin: the secret of the unicorn is the first in a trilogy of screen adaptations of various hergé albums.
il a dessiné de nombreuses séries de bd et a été le bras droit d'hergé notamment pour plusieurs albums de tintin.
he wrote and drew several comics series on his own, but also collaborated with hergé on several volumes of "the adventures of tintin".