Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
n'est pas du tout
is not at all
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'est pas du zinc;
is other than zinc.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est pas du troc !!!
pricing ce n'est pas du troc !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est pas du travail.
it is not work.
Dernière mise à jour : 2013-03-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ce n'est pas du terrorisme !
ce n'est pas du terrorisme !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n' est pas du tout le cas.
this is not the case at all.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ce n' est pas du tout exact!
that really is not true!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est pas du rap
c'est pas du rap
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n' est pas du travail sérieux.
that is not a serious way of doing things.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est pas du jeu!!
c'est pas du jeu!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela n' est pas du ressort de l' ue.
it has no right to do so.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est pas du breton.
c'est pas du breton.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce qui nous affecte n' est pas du spamming.
what we are being targeted with is not spam.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce n' est pas du tout une question technique!
it is certainly not technical!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce n' est pas du tout ce que j' ai compris.
i understood quite otherwise.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or, ce problème n' est pas du tout envisagé ici.
none of this has been taken into account here at all.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce n' est pas du tout ce que veulent nos citoyens.
this is the last thing our citizens want to see.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
celle-ci n' est pas du tout une sorte de renationalisation.
but regionalisation does not mean some form of renationalisation.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mais un travail de ce type n' est pas du ressort du parlement.
however, it is not parliament that should be carrying out this task.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le problème n’ est pas du tout facile à résoudre.
a second research project has been commissioned.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :