Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala akong magagawa kung ayaw mo talaga
i can do nothing if you really do not want to
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok lang kung ayaw mo sa akin
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ako magagawa
even if you hate me
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa akin mas ayaw ko sayo
if you don't like me i hate you more
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ayaw mo makinig sa akin
he refuses to listen
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Dernière mise à jour : 2019-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa iba nalang
kung ayaw sa iba nalang
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gustuhin ko man pero wala ako magagawa
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Dernière mise à jour : 2024-03-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Dernière mise à jour : 2023-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Dernière mise à jour : 2023-06-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Dernière mise à jour : 2023-06-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo maniwala wala akong magagawa
maniwala ka magagawa mo
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: