Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est grand temps de rallumer les étoiles
it’s high time to light up the stars again!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de rallumer les étoiles.
it is high time to rekindle the stars.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est donc bien grand temps de rallumer les étoiles.
therefore, it is high time to rekindle the stars.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est grand temps de
it is high time to
Dernière mise à jour : 2017-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de les y aider.
it is high time we helped them to do this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps.
it’s about time.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il est grand temps!
it is about time!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est grand temps de le faire.
it is time to reinvest in our military.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de nous présenter !
it is time to introduce ourselves !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de l' admettre.
it is high time people recognized that.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il est grand temps de virer de bord.
it is high time a change was made.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il est grand temps de passer aux actes.
it is high time the decisions were implemented.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il est grand temps de s’y mettre. »
it is high time to begin.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de rappeler cette décision.
it is high time to reiterate that determination.
Dernière mise à jour : 2017-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sécurité : il est grand temps de se moderniser
it’s time to get smarter about safety
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de mieux informer le public.
it is high time the public was better informed on this matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
toutefois, il est grand temps de passer aux actes.
however, it is time to do more than just relate.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est grand temps de faire plus pour l'ukraine.
it is high time to do more for ukraine.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est grand temps de sortir de l'union européenne!"
it is time to leave the european union!'
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il est grand temps de s'attaquer à certaines questions essentielles.
it is time for us to take on some of the big issues.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :