Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il est grand temps de rallumer les étoiles
it’s high time to light up the stars again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de rallumer les étoiles.
it is high time to rekindle the stars.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il est donc bien grand temps de rallumer les étoiles.
therefore, it is high time to rekindle the stars.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il est grand temps de
it is high time to
Senast uppdaterad: 2017-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de les y aider.
it is high time we helped them to do this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps.
it’s about time.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il est grand temps!
it is about time!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il est grand temps de le faire.
it is time to reinvest in our military.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de nous présenter !
it is time to introduce ourselves !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de l' admettre.
it is high time people recognized that.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il est grand temps de virer de bord.
it is high time a change was made.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il est grand temps de passer aux actes.
it is high time the decisions were implemented.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il est grand temps de s’y mettre. »
it is high time to begin.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de rappeler cette décision.
it is high time to reiterate that determination.
Senast uppdaterad: 2017-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sécurité : il est grand temps de se moderniser
it’s time to get smarter about safety
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de mieux informer le public.
it is high time the public was better informed on this matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
toutefois, il est grand temps de passer aux actes.
however, it is time to do more than just relate.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est grand temps de faire plus pour l'ukraine.
it is high time to do more for ukraine.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il est grand temps de sortir de l'union européenne!"
it is time to leave the european union!'
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il est grand temps de s'attaquer à certaines questions essentielles.
it is time for us to take on some of the big issues.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: