Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il faut que j' aille
i must go
Dernière mise à jour : 2014-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que j'y aille.
i must get going.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que j'aille pisser.
i have to take a leak.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, il faut que j'y aille.
well, i must be going.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que j'aille aux toilettes.
i have to go to the bathroom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que j'aille coucher le bébé.
i have to put the baby to bed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« il faut que j’y aille … »
"got to go…"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
faut que j' te laisse il faut que j'aille la sauver
i throught that my heart would be enough
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que je m'en aille
i must be off
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il faut que j'aille recueillir ici quelques gouttes de rosée,
i must go seek some dewdrops here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«non, il faut que j’y aille et vite».
«no, i must go there, and right now.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il faut que je m'en aille maintenant.
i must be off now.
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut que le pays aille aux élections.
the country got in the elections.
Dernière mise à jour : 2019-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut acheter de la nourriture des quatre groupes alimentaires.
they will buy the necessary food to prepare a meal for 2 persons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– il faut que j’aille tout de suite trouver ma mere, dit-elle.
"i must go instantly to my mother;" she cried.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faut que le fer chaud aille cautériser les foyers de l' argent sale.
we have to cauterize the points at which dirty money feeds and where the process is initiated.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
« il faut que ça aille jusqu'au palier local.
"it has to go down to the grassroots level."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
charlotte: par ma fi, piarrot, il faut que j'aille voir un peu ça.
that is what i have resolved for myself, my daughter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut que je m’en aille, excuse-moi.
i must be off now; forgive me!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si je veux voir un film, il faut que j’aille jusqu’à carbonear.
if i want to see a movie, i have to go all the way over to carbonear.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: