検索ワード: il faut que j'aille acheter de la farine (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

il faut que j'aille acheter de la farine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il faut que j' aille

英語

i must go

最終更新: 2014-03-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que j'y aille.

英語

i must get going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que j'aille pisser.

英語

i have to take a leak.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien, il faut que j'y aille.

英語

well, i must be going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que j'aille aux toilettes.

英語

i have to go to the bathroom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que j'aille coucher le bébé.

英語

i have to put the baby to bed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« il faut que j’y aille … »

英語

"got to go…"

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

faut que j' te laisse il faut que j'aille la sauver

英語

i throught that my heart would be enough

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que je m'en aille

英語

i must be off

最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faut que j'aille recueillir ici quelques gouttes de rosée,

英語

i must go seek some dewdrops here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«non, il faut que j’y aille et vite».

英語

«no, i must go there, and right now.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faut que je m'en aille maintenant.

英語

i must be off now.

最終更新: 2021-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut que le pays aille aux élections.

英語

the country got in the elections.

最終更新: 2019-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut acheter de la nourriture des quatre groupes alimentaires.

英語

they will buy the necessary food to prepare a meal for 2 persons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut que j’aille tout de suite trouver ma mere, dit-elle.

英語

"i must go instantly to my mother;" she cried.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il faut que le fer chaud aille cautériser les foyers de l' argent sale.

英語

we have to cauterize the points at which dirty money feeds and where the process is initiated.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

« il faut que ça aille jusqu'au palier local.

英語

"it has to go down to the grassroots level."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

charlotte: par ma fi, piarrot, il faut que j'aille voir un peu ça.

英語

that is what i have resolved for myself, my daughter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut que je m’en aille, excuse-moi.

英語

i must be off now; forgive me!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si je veux voir un film, il faut que j’aille jusqu’à carbonear.

英語

if i want to see a movie, i have to go all the way over to carbonear.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,481,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK