Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ceci aide immensément !
this helps immensely!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sujet : « immensément riche »
subject: “immensely wealthy”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous vous aimons tous, immensément.
we love you all dearly.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’en suis immensément reconnaissant !
for that, i am immensely grateful!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est aussi immensément pragmatique.
she is also immensely pragmatic.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est en effet immensément rentable.
it really is an immensely profitable industry.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mais tous les deux groups réjouiront immensément.
but both groups will be rejoicing greatly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont immensément précieux/son immense valeur
are immensely valuable
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'étais immensément ému pendant tout cela.
i was intensely moved during all this.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec tout ça, il est devenu immensément riche.
with these he became immensely rich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cette salle m'a immensément impressionné.
"this room impressed me immensely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis immensément optimiste quant au prochain budget.
i am hugely optimistic as we move into this next budget.
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la technologie que nous employons s'est améliorée immensément.
the technology we use has improved immensely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous accepterons toutes leurs suggestions avec immensément de plaisir.
we will be very pleased to hear all their suggestions.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est une chose dont nous pouvons être immensément fiers.
that is something we can be enormously proud of.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les populations civiles innocentes ont elles aussi immensément souffert.
there was also immense suffering on the part of innocent civilian populations.
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si on parle des parcs nationaux, c'est immensément grand.
national parks, for example, are immensely huge.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce sont des accomplissements incomparables et notre pays en est immensément fier. »
they are tremendous achievements and our nation is immensely proud.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son regard immensément triste et sa beauté m’ont profondément touchée.
the intensity of sadness in her eyes, juxtaposed with her beauty, echoed through me.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ceci s' ajoute un service social de qualité, immensément précieux.
we have good postal services accompanied by a quality social service which is of immense value.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :