Vous avez cherché: j'était pas encore aller (Français - Anglais)

ce n'était pas encore assez.
that is still not enough.

"elle n'était pas encore photographe.
"she was not yet photographer.

cela ne s'était pas encore produit.
that has never happened before.

lui n’était pas encore marié.
he wasn't yet married at the time.

car le temps n'était pas encore venu.
because the time had not yet come.

mais ce n’était pas encore suffisant.
but that was still not enough.

ce n'était pas encore un mouvement politique.
it was not yet a political movement.

car le temps n’était pas encore venu.
the time was not then ripe.

pourtant, ce n’était pas encore la fin.
but that was not the end of it.

cependant, le shaikh n'était pas encore chrétien.
but the shaikh was not a christian yet.

mais le summum n’était pas encore atteint.
but the worst was yet to come.

mais la dégringolade n’était pas encore finie…
but wait, reality kept coming on…

il n'était pas encore circoncis, il était incirconcis.
not in circumcision, but in uncircumcision.

pourtant, la bataille n’était pas encore terminée.
figure 9.

l'union pourrait encore aller plus loin.
the eu could issue an invitation to vanunu and grant him asylum in the eu country of his choosing.

il n’était pas encore circoncis, il était incirconcis.
it was not after, but before he was circumcised.

pour moi, c' est encore aller un pont trop loin.
in my view this is, for the present, a bridge too far.

l’union pourrait encore aller plus loin.
the eu could go still further.

jeremy : je n'y suis pas encore aller. je dirai la maison.
jeremy : haven't been there yet. i'd say home

pourquoi faudrait-il encore aller au-delà?
so why is it necessary to go any further?