Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'ai un peu faim.
i'm a bit hungry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai un peu des deux.
i got both of them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai un peu d'expérience
i have a little experience
Dernière mise à jour : 2019-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai un peu d'espoir.
i have a little bit of hope.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ai un peu plus chaud
i am a bit warmer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je sais que j'ai un peu bu
i wonder when will i get to be called a man
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai un peu honte de cela.
i feel slightly ashamed about that.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
bon, j'ai un peu les boules.
excellent, off to the next chapter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ai un peu de foi
have a little faith
Dernière mise à jour : 2019-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai un peu consulté dans mon pays.
this seems a lot to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai un peu de difficulté à comprendre.
it is a little difficult for me to understand.
Dernière mise à jour : 2013-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai un peu un sentiment de déjà-vu.
it is a little like deja vu all over again.
Dernière mise à jour : 2013-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai un peu le même sentiment aujourd'hui.
i feel a bit like that today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"bon, d'accord, j'ai un peu menti.
"ok, so i lied.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quelquefois ça lui donne même un peu sommeil.
sometimes, they even made him just a little sleepy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai un peu de mal à réprimer mon cynisme.
i have a little problem suppressing my cynicism.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voilà, j'ai un peu travaillé sur un projet.
i looked at bluftitler website, wow what a great program.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors j'ai un peu de temps pour les terminer.
so i've got a bit of breathing space to get it finished.
Dernière mise à jour : 2023-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je pense que j’ai un peu de fièvre
and i think i have a little bit of a fever
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ai un peu approfondi la question à bruxelles.
i investigated this issue a little in brussels.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: