Vous avez cherché: je ne le savais pa (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

je ne le savais pa

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je ne le savais pas.

Anglais

the day was far gone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je le savais

Anglais

i knew it

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

je le savais.

Anglais

i knew i was.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je le savais!

Anglais

you do? i knew it!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça, je ne le savais pas.

Anglais

i didn’t know that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne le savais pas non plus.

Anglais

didn't know either.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ah non, je ne le savais pas.

Anglais

oh no, i didn't know that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne le savais pas au début.

Anglais

i didn't know it coming into it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu le savais

Anglais

you knew it

Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne le savais pas, maintenant je le sais.

Anglais

i never knew - now i know.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le savais-tu?

Anglais

did you know?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais à quelles fins ? Ça, je ne le savais pas.

Anglais

what they would help me with, however, was not entirely clear.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'ai jamais su./je ne le savais pas .

Anglais

i never knew.

Dernière mise à jour : 2020-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis bien content pour eux, mais je ne le savais pas.

Anglais

i am very glad for them, but i did not know.

Dernière mise à jour : 2013-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

a l'époque je ne le savais pas, mais maintenant si.

Anglais

i didn't know at the time, but i know now,

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'étais dans un ouragan et je ne le savais même pas !

Anglais

you eat poop

Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

• « je ne le savais pas » ne sera pas une justification valable.

Anglais

• "i didn't know" will not stand up as a defence.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

si je le savais, je ne vous le dirais pas.

Anglais

thank you for your time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

evidemment, je ne le savais pas avant qu'elle ne fût arrêtée.

Anglais

naturally, i didn't know that until the day she was arrested.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne le savais pas. alors, je lui répondis par l'affirmative.

Anglais

i felt as though i was travelling, but to where? i do not know. so i responded positively.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,523,274 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK