Vous avez cherché: je suis dégoûté (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je suis dégoûté

Anglais

i'm gutted

Dernière mise à jour : 2019-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

je suis dégoûté de toi.

Anglais

i am disgusted with you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

je suis

Anglais

i am

Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis...

Anglais

i am a ...

Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis :

Anglais

occupation:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis : *

Anglais

land * :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis(...)

Anglais

france(...)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis dégoûté et enragé de voir ça.

Anglais

i’m disgusted and enraged seeing this.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis dégoûtée.

Anglais

i am quite disgusted.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

rhaaaaaaaaaa!!!!!!!! suis dégoûté là ! pas accepté :((( snif!

Anglais

rhaaaaaaaaaa!!!!!!!! suis dégoûté là ! pas accepté :((( snif!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais si je les regarde chaque jour et chaque nuit, j’en suis dégoûté.

Anglais

but by watching every day and night, i am disgusted!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

monsieur le président je suis dégoûté de lire de telles informations dans la presse néerlandaise et étrangère.

Anglais

i am amazed when i read reports of this kind in the dutch and foreign press.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il a ajouté «je suis dégoûté que le système n'ait pas agi il y a bien longtemps.»

Anglais

he goes on to say ``i am disgusted that the system did not take action long ago''.

Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

@kwnmk: je suis dégoûté. l'afghanistan est sur 174 pays celui qui est le plus corrompu :(

Anglais

@behzadjee: 2012 corruption perceptions index — bravo afghanistan you score highest!!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

1 je suis dégoûté de la vie, je ne retiendrai plus mes plaintes, je veux exprimer l'amertume qui remplit tout mon être.

Anglais

1 "i hate my life, so i will complain without holding back; i will speak because i am so unhappy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

@ciarandearden: plus j'entends parler du tragique assassinat de anuj bidve, plus je suis dégoûté par ce crime odieux.

Anglais

@ciarandearden: the more i hear about the tragic murder of anuj bidve, the more disgusted i am by this heinous crime.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et un freeze totalement excédé balance sur twitter : "l'équipe m'a remplacé par forg1ven, je suis dégoûté".

Anglais

and a totally incensed freeze has posted on twitter: "the team has replaced me with forg1ven, i am disgusted."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

16 j’en suis dégoûté; je ne vivrai pas à toujours. laisse-moi, car mes jours sont vanité.

Anglais

16 i loathe my life; i would not live forever. let me alone, for my days are but a breath.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

46 rebecca dit à isaac: je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de heth.

Anglais

46then rebekah said to isaac, i am weary of my life because of the daughters of heth [these wives of esau]!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

7:16 j'en suis dégoûté; je ne vivrai pas à toujours. laisse-moi, car mes jours sont vanité.

Anglais

16 i lothe it; i would not live always: let me alone; for my days are vanity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,731,612 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK