Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vais mourir
i'm gonna die
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je vais mourir..."
"je vais mourir..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je vais mourir aussitôt!»
“you’re poisonous!” she cried. “i’m going to die!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- je vais mourir sinon.
- je vais mourir sinon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
roxane, adieu, je vais mourir!
suddenly i could fear it no longer. i pointed at the boards and cried, “yes! yes, i killed him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon dieu! mon dieu! je vais mourir.
my god! i am going to die!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais mourir comme un chien.
i will have to perish like a dog.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- est-ce que je vais mourir alors ?
- really would i die?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais mourir ! aide-moi à m'asseoir.
help me to sit down !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
24 joseph dit à ses frères: je vais mourir!
24 then joseph said to his brothers, i am about to die.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'espère que comme ça je vais mourir bientôt
until i got the last breath in me, i'll never leave you
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si je sais un peu, c'est moi qui vais mourir".
"i am convinced that the theatre is a path leading to knowledge of ourselves."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mes parents me disent que… je vais mourir de faim!
my parents say… that i’m bound to starve!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est eux qui ont fait ça...et je sais que je vais mourir.
they did it… and i know that i will die.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeje sens que je vais mourir./je sens que je vais m'accrocher.
i feel like i'm going to die.
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je sais que je vais mourir, mais ma mort attirera leur attention".
i know i’m going to die, but my death will get the attention of those officials.”
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis certain que je vais mourir à mon niveau, et je l'accepte.
i'm sure i'm going to die first, but that's okay.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
personne ne devrait mourir d'asthme au canada.
no one should die of asthma in canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis venu au monde chasseur, je vais mourir chasseur, ça ne sort pas de moi.
i was born a hunter, i will die a hunter, it will never leave me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
25:32 Ésaü répondit: voici que je vais mourir, à quoi me servira le droit d'aînesse?
25:32 and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: