Vous avez cherché: je veux vous donner un coup de main (Français - Anglais)

je peux vous donner un coup de main.
i can help you out.

donner un coup de main
pitch in to help

elle peut vous donner un coup de main.
she can help you out.

vous voulez donner un coup de main?
want to lend a hand?

pouvez vous me donner un coup de main.
pouvez vous me donner un coup de main.

pourriez-vous lui donner un coup de main ?
can you give her a hand?

venez donner un coup de main!
come and lend a hand!

donner un coup de main pour préparer
pitch in to help prepare

elle peut te donner un coup de main.
she can help you out.

je suis contente de pouvoir donner un coup de main.
"i'm glad that we can help out."

un coup de main
a hand up

donner un coup de main à l'insuline
giving insulin a shot in the arm

les options surgelées peuvent vous donner un coup de main.
not to worry! frozen options are there to lend a helping hand.

mais je veux vous donner un chèque réalité.
but i want to give you a reality check.

je connais un homme qui pourrait donner un coup de main.
i know a man who can help.

le secrétariat pourrait ici donner un coup de main.
the secretariat might help in this regard.

faites confiance à des professionnels pour vous donner un coup de main.
let professionals give you a hand.

alors voici quelques astuces pour vous donner un coup de main :
so here are some tips to help you out:

@15mayovalencia : tu veux donner un coup de main dans l’#auditoriaciudadanaalpp ?
@15mayovalencia: do you want to give us a hand with the #auditoriaciudadanaalpp ?

j'aurai beaucoup aimé te donner un coup de main.
i'd love to give you a hand.