Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vous demande de prier pour moi.
please advise me, may allaah bless you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je vous demande de prier pour moi.
and i ask you to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je prie pour vous et vous demande de prier pour moi.
i’m praying for you, and i’m asking you to pray for me too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il vous plaît, je vous prie de prier pour moi.
i ask you, please, to pray for me. i entrust you all to our lady, may she grant you a christmas full of love and joy, and i bless you from my heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’il vous plaît, je vous demande de prier pour moi.
may the lord bless you, may our lady keep you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et, je vous en prie, n’oubliez pas de prier pour moi.
and, please, do not forget to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je vous demande s’il vous plait de prier pour moi.
and i ask you, please, to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je vous demande, s’il vous plaît, de prier pour moi.
and i ask you, please, to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et n’oubliez pas de prier pour moi.
and do not for forget to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vous demande de prier pour notre Église au pakistan.
please pray for our church in pakistan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma prière vous accompagne, mais je vous demande moi aussi de prier pour moi.
i bless you in the name of the father, the son and the holy spirit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il vous plait, n'oubliez pas de prier pour moi.
thank you so much for your visit. i bless you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'oubliez pas, s'il vous plaît, de prier pour moi.
and don't forget, please, to pray for me. see you later!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et s’il vous plaît n’oubliez pas de prier pour moi.
and do not forget to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et s’il vous plaît, n’oubliez pas de prier pour moi.
and please do not forget to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
et s’il vous plaît, je vous demande, n’oubliez pas de prier pour moi.
and please, please, i ask you: don’t forget to pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il vous plaît, souvenez-vous de prier pour moi ! merci.
dear brothers, i thank you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je vous dis de résister aux méchants.
and i tell you to resist the wicked.
Dernière mise à jour : 2020-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me promit de prier et de faire prier pour moi.
she promised to pray and to have others pray for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous dis de ne pas résister aux méchants.
i tell you not to resist the wicked.
Dernière mise à jour : 2019-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: