Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 heure d’attente tant en douane export qu’en douane import
1 hour allowed for export customs and import customs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la baie de fodele, le port et la douane
the bay of fodele port and customs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la douane
customs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a la douane
at customs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visa de la douane
customs endorsement
Dernière mise à jour : 2016-10-26
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
e) la douane.
other ms entities customs
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemplaire pour la douane,
- sheet for the customs,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collaboration avec la douane (surveillance de produits concurrents importées, mesure d'intervention en douane etc.)
collaboration with customs (surveillance of imported competitors’ products, measures for intervening with customs, etc.)
le déclarant peut également être tenu de documenter la douane sur les caractéristiques techniques des marchandises importées.
the declarant may also be required to furnish the customs with the technical specifications of imported goods.
l'année dernière, la douane a promu un nouveau modèle de gestion de simplificateur de la classer d'exporter des produits.
last year, the custom promoted a new manage model to simplifier the classify of exporting commodities.
les autorités douanières désignent les envois postaux importés qui doivent leur être présentés aux fins de contrôle de la douane.
the customs authorities shall designate the imported postal items which they require to be produced for the purposes of customs control.
commissionnaire agrée en douane, transfer international, met à votre disposition ses professionnels de la douane pour analyse et régler toutes vos questions techniques à l’import comme à l’export.
an approved customs commissioner, transfer international makes its customs professionals available to you to analyse and settle all your technical questions, for both imports and exports.
conseil sur n'importe quel sujet de transport tellement maritime, comme terrestre ou aérien et quant à sujets de la douane.
advice on any topic of transport so much maritime, like terrestrial or air and relative to customs topics.
la douane cubaine peut également saisir tout objet importé qu’elle ne considère pas comme devant servir à l’usage personnel du touriste.
cuban customs may also seize any imported item that they do not consider to be for the tourist's personal use.
ce que l'on peut dire avec certitude, c'est qu'une proportion considérable de miels exportés par les chinois et qui passent la douane n'importe ou dans le monde, sont falsifiés.
one can only say with certitude, that a large proportion of honey exported by the chinese and that pass through customs wherever in the world, are falsified.