Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la palme d'or
gold award
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lauréats de la palme d’or
palme d'or winners
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la palme d'or va à l'ontario.
the number one province in that respect is ontario.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la palme d'or a publié un article
the journalist was released on 15 january 2000.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous avez eu la palme d'or à cannes.
you had the golden palm in cannes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1975, la palme d’or est réhabilitée.
in 1975, la palme d’or was reintroduced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nouveaux candidats à la palme d’or…
nominated for the palme d’or once more…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la palme d’or de l’humour du journal rtl
the rtl palme d’or for humour
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cas ou je n'aurai pas la palme d'or (2011)
the angels' share (2011)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous n'étiez pas resté pour recevoir la palme d'or…
you didn’t stay to receive the golden palm…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce film remportera la palme d'or au festival de cannes 2005.
this film was awarded the palme d'or at the 2005 cannes film festival.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalement, les deux films partagèrent la palme d'or "ex æquo".
it awards the short film palme d'or as well as the three best films of the cinéfondation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
déjà vingt ans que pulp fiction a décroché la palme d’or.
20 years have already passed since pulp fiction garnered the palme d’or.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le film remporte la palme d'or au festival de cannes 1980 en mai.
the film was also a critical and box office success abroad, winning the coveted palme d'or at the 1980 cannes film festival in may, though some critics, then and now, have faulted the film for its alleged coldness.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2003, deux films canadiens ont été en nomination à la palme d'or.
in 2003, two canadian films appeared among the golden palm nominations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous décrochez la palme des orateurs.
you have been a star performer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
côté design, il remporte la palme.
on looks alone, it takes the cake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et la palme d'or est décernée à ... fahrenheit 9/11 découvrez le palmarès.
and the golden palm is ... fahrenheit 9/11; check out the winners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2003, deux films canadiens ont été en nomination à la palme d’or.
in 2003, two canadian films appeared among the golden palm nominations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annexe 2: films subventionnés par media auxquels la palme d'or a été décernée
annex 2: films with media support which received the palme d'or
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :