Vous avez cherché: le pacs; pacser (Français - Anglais)

le pacs financera :
•

le pacs ne part pas des principes.
pacs does not refer to principles.

• la révision des propositions sur le pacs;
• reviewing acap proposals

le pacs doit respecter les orientations de la nouvelle stratégie.
acap must align with the directions of the new strategy.

le pacs n'existe pas en france. vrai out faux?
name two cities of france

définir le cadre d’établissement des priorités pour le pacs.
define a framework for acap priorities.

pour de plus amples renseignements sur le pacs en alberta, contactez :
for more information on acap in the alberta region, contact

france: en quoi le pacs et le mariage sont-ils différents?
france: how are pacs and marriage different? · global voices

contactez le secrétariat du nord pour de l'information sur le pacs au yukon.
for information on acap in yukon, refer to the northern secretariat.

de plus, des milliers de partenariats sont maintenus grâce aux projets financés par le pacs.
a number of volunteers contributed time and effort towards addressing hiv/aids through acap funded organizations; and thousands of partnerships are maintained through acap funded projects.

même si le pacs répond à ce besoin pour certains organismes, de nombreux autres se démènent.
instead, they prefer ad hoc committees focusing on specific issues, problems or needs.

le pacs constitue l'entente officielle entre le crdi et les institutions qui parrainent le projet.
the mgc is the formal agreement between idrc and the institution(s) sponsoring the project.

le pacs est un système de réseautique conçu pour transmettre, stocker et récupérer des images médicales numériques.
pacs (picture archiving and communication system) is a computer network system designed to transmit, store, and retrieve digital medical images.

le pacs appuie de nombreux projets qui visent à répondre aux besoins des personnes vivant avec le vih/sida.
acap supports numerous projects aimed at meeting the needs of people living with hiv/aids.

• la planification des activités et leur correspondance à l'une ou plusieurs des approches préconisées par le pacs.
• planned activities and how they address one or more of acap's funding approaches;

par exemple, le pacs ne couvrira pas les frais de soins de santé et de services sociaux tels les traitements et les frais de consultation.
for example, acap will not fund direct health or social services such as treatment or counseling.

le pacs et l’intégration de divers systèmes d’information hospitaliers seront traités plus en détail dans la section intégration.
pacs and the integration of various hospital information systems will be discussed in more detail under integration.

santé canada fournit aussi le temps du personnel, désigné par le pacs, pour appuyer les programmes communautaires financés par l'achf.
health canada also provides staff time, through the acap designation, for support of the community-based programs funded by the achf.

leur système courtier pour pacs est utilisé par la plupart des fournisseurs de pacs comme interface entre le pacs, les appareils d’imagerie utilisant diverses techniques et le ris.
their pacs broker systems is widely used by pacs vendors in interfacing between pacs, modalities and the ris.

, de telle sorte que des échecs, tels qu'une génération de données pour compenser toute variance de déroulement des opérations et la génération de données de communication inutiles dans le pacs
side, so that failures, such as data generation for compensating for any variance of work flow and generation of useless communication data within the pacs