Vous avez cherché: les weekends (Français - Anglais)

15 % de rabais les weekends
15% discount on weekends

elle joue au golf tous les weekends.
she plays golf every weekend.

fermé les weekends et jours fériés.
closed on public holidays and weekends.

je fais de l'aérobic tous les weekends
i do aerobics every weekend

- les weekends du vendredi au dimanche soir,
- on weekends from friday to sunday night

ceci exclu les weekends et jours fériés.
the calculation excludes weekends and holidays.

les weekends, les visites se font sur demande.
during weekends, visits are made on request.

les weekends et jours fériés, de 10 à 18h.
on weekends and public holidays, from 10am to 6pm.

les weekends et jours fériés de 15h à 17h30.
weekends and public holidays from 3pm to 5.30pm.

de mai à septembre : tous les weekends de 13h à 19h
may to september: open on all weekends from 1:00 p.m. to 7:00 p.m.

• aucun service les weekends et les jours fériés.
• no service on weekends and holidays.

vous gardez plutôt ça pour les weekends marillion alors ?
so you keep these for the marillion week ends?

* le tarif peut changer les weekends et jours fériés.
* rates may change on the weekends and holidays

ils compensent ce temps en travaillant les weekends au taux ordinaire.
they make up the time during week-ends at the ordinary rate.

les prix ci-dessus sont augmentés de 10% pour les weekends.
the price have 10% extra-charge for the weekends

nous expéditons les commandes quotidiennement, sauf les jours feriés et les weekends.
we ship orders on a daily basis, except on holidays and weekends.

chaque jour est compté, y compris les weekends et les jours fériés;
every day shall be counted, including weekends and holidays;

• les dimanches des vacances statutaires, les weekends droits d'entrée :
• sundays statutory holidays, weekends admission:

+ 50 % majoration durant les weekends et de 18 h à 7 h en semaine.
+ 50 % surcharge during weekends and between 6 pm and 7 am on week days.

ce critère est semblable au même critère mais concerne les weekends plutôt que les soirées.
opportunity for recreation in the evenings (oe): constancy of recreation in the evenings (ce):